平井堅(ひらいけん)

    今天我为大家介绍日本创作歌手平井坚。平井坚的名字相信大家并不陌生。他的演唱风格十分多样,不但包括节奏不鲁斯、情歌,甚至还有童谣,因而获得了不同年龄层歌迷的支持。平井坚今年39岁。他身材高大,脸部轮廓分明,形象出众。平井坚的创作歌手生涯始于大学期间,当时他合约在许多小剧场,1995年推出了第一张CD。但是此后几年平井坚处于创作低潮,没有推出什么有影响的作品。直到2000年,也就是出道后第五年,平井坚才推出了一曲销量达60万的成名之曲,重振旗鼓。这就是您现在听到的《乐园》。此后R&B在日本乐坛还是独领风骚,而平井坚则成为了日本R&B,当仁不让的领军人物。

    今年已是平井坚踏上日本主流乐坛的第16个年头。在撑持的3年半之后,平井坚于本月推出了第八张专辑“日本歌手(JAPANESE SINGER)”。下面就请听专辑中收录的《倾慕的日子(いとしき日々よ)》。这首歌虽然早已成专辑发行,却是平井坚的最新单曲。歌中唱道:在倾慕你的日子里,请不要说再见,想再见你一眼,我会呼唤直到心愿实现。

    平井坚最初的偶像是美国著名黑人歌手史提夫·汪达(Stevie Wonder),不过平井坚没有记谱与节奏不鲁斯,他还受到了灵歌、福音音乐、拉丁等风格的影响,形成了自己舒缓自如,节奏独特的演唱风格。作为创作歌手,平井坚还在开拓自己的创作领域。他的作品中还包括节奏轻快,让人闻鸡起舞的恋曲。好,下面就请听平井坚创作并演唱的《POP STAR》。歌中唱道:第一次拥抱你的瞬间,上天给我的使命就是成为你一个人的英雄。我想成流行之星,让你更为我疯狂。我想成为流行之星,闪闪发光,为你施下魔法,舒张翅膀。

    平井坚每年都会举办一个名为Ken’s Bar的现场演唱会。会场布置得宛如一个巨大的酒吧,而承办成调酒师的是平井坚,不仅会献上自己的歌曲,还会以各种风格、形式、言语诠释国内外的名曲。在这样一个风格自由的现场演唱会里,平井坚翻唱了一首歌,成为了老幼皆宜的经典曲。这就是平井坚2002年推出的《古老的大钟》。这首歌原创于19世纪的美国,原名为My Grandfather’s Clock。在日本也是一首尽人皆知的著名童谣。但平井坚在演唱这首歌时,却赋予了它足以让成年人也为之珍岁的深刻语言。凭着这首歌,平井坚于2002年首次荣登排行榜冠军。歌中唱道:好大好高的旧式钟是爷爷的时钟。百年来一直没停过,令人骄傲的时钟。这是爷爷诞生的那天早晨买来的时钟。但现在那时钟已经不再动。

    平井坚的唱风多变,但最受人们追捧的还是他的情歌。尤其是平井坚在的假声的应用上,可以说是收发自如,从心所欲,具有很强的表现力和感染力。好,最后请听《闭上双眸(眸をとじて)》。这是平井坚为影片《在世界的中心呼唤爱》而写下的歌曲。影片来自销量250万册的同名畅销小说,讲述的是少男少女间凄婉的爱情故事。而平井坚在创作歌词时,基本上沿袭了小说中男主人公回忆因病而逝的女主人公这样一个创作框架。《闭上双眸》推出之后,不但销量逼近百万,也奠定了平井坚情歌歌手的不动地位。歌中唱道:闭上双眸,描绘你的音容已经足够,即便岁月将我的心逐渐忘却。

(华语广播  听写)

カテゴリー: 未分類   パーマリンク

コメントする

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s に接続中